Lost in translation... anzi in Osaka

Partenza da Hakone sotto la pioggia, Shinkansen da Odawara attraverso bucoliche risaie

e si arriva a Osaka, dicono la città più godereccia del Giappone. Ci perdiamo continuamente nelle stazioni, pure in metro!

Check in all'hotel, strano mix tra Winx e Cenerentola (di seguito la sobria composizione nella hall)

poi subito fuori alla ricerca di una lavanderia a gettone. Mentre aspettiamo entriamo in un caffè (Amadeo) di circa 12 metri quadrati, con violini alle pareti e proprietario 70enne che prepara cioccolata e caffè viennese (!) macinando a mano i chicchi al momento.

P.S. qui in Giappone si lavora, anche fino alle 25!

scopriamo poi che l'albergo ha vicino un complesso di 4 palazzi aziendali (qui sono ovunque)

Prima di cena giro a Dotombori 

(ancora il negozio dove mandare gli antipatici)

E infine cena in posticino tipico, seduti sui tatami  a mangiare udon 

(a saperlo avrei preso i 'spring vegetables green carbonara udon mannaggia)

Piatto molto abbondante, usciamo pieni. Certo però che ai Konbini ci sono sempre snack interessanti...